|
산 위의 눈처럼 머리 세어도 들으니 그대! 두 마음이시기에 날 밝으면 처량하고 또 처량하겠지만 한마음의 사람을 만나 어째서 낚싯대는 저리 하늘하늘하고, 사나이는 의기가 중한데, 皚如山上雪 皎若雲間月 |
소소한 물품을 팔아 조그만 주점을 운영하며, 곤궁해도 님과 함께라 행복했던 탁문군!
탁문군은 이별주로 정을 끝내자는 씩씩한 모습으로 울음을 숨기고 있다. 사내놈 마음이 낚싯대처럼 휘청거리고, 물고기 꼬랑지처럼 간들거린다고 비꼬면서도
|
| 옛 사람의 시(詩) - 남회근 선생 소개 (2) | 2013.01.04 |
|---|
|
念身不求無病 |
몸에 병 없기를 바라지 말라. 몸에 병이 없으면 탐욕이 생기나니 그래서 성인께서 말씀하시되 「병고를 양약으로 삼으라」하셨느니라. |
|---|
| 處世不求無難 世無難則 驕奢必起 是故大聖化人 以患難爲解脫 |
세상살이에 어려움 없기를 바라지 말라. 세상살이에 어려움이 없으면 교만하고 사치스러워지나니 그래서 성인께서 말씀하시되 「근심과 곤경을 해탈로 삼으라」하셨느니라. |
|---|
| 究心不求無障 心無障則 所學躐等 是故大聖化人 以障碍爲逍遙 |
배움에 있어 마음에 장애 없기를 바라지 말라. 마음에 장애가 없으면 배움이 얕아지나니, 그래서 성인께서 말씀하시되 「장애를 걸림없이 노닐어라」하셨느니라. |
|---|
| 立行不求無魔 行無魔則 誓願不堅 是故大聖化人 以群魔爲法侶 |
수행하는데 마귀가 없기를 바라지 말라. 수행하는데 마귀가 없으면 서원이 굳건해지지 못하나니, 그래서 성인께서 말씀하시되 「모든 마귀를 도와주는 벗으로 삼으라」하셨느니라. |
|---|
| 謀事不求易成 事易成則 志成輕慢 是故大聖化人 以事難爲安樂 |
일을 도모함에 쉽게 이뤄지기를 바라지 말라. 일이 쉽게 이루어지면 뜻이 가벼워지고 오만해지나니, 그래서 성인께서 말씀하시되 「어려움을 안락으로 삼으라」하셨느니라. |
|---|
| 交情不求益我 情益我則 虧失道義 是故大聖化人 以幣交爲資糧 |
남과 사귐에 있어 내가 이롭기를 바라지 말라. 내가 이롭고자 하면 도의를 저버리게 되나니 그래서 성인께서 말씀하시되 「손해보는 사귐을 재산으로 삼으라」하셨느니라. |
|---|
| 於人不求順適 人順適則 內心自矜 是故大聖化人 以逆人爲園林 |
남이 내 뜻대로 복종하기를 바라지 말라. 남이 내 뜻대로 복종한다면 마음이 저절로 거만해지나니, 그래서 성인께서 말씀하시되 「거스르는 사람으로 동산의 숲을 삼으라」하셨느니라. |
|---|
| 施德不求望報 德望報則 意有所圖 是故大聖化人 以市德爲棄屣 |
덕을 베풀면서 보답을 바라지 말라. 덕이 보답을 바라면 계산하는 바가 생기나니, 그래서 성인께서 말씀하시되 「베푼 덕을 헌신짝으로 삼으라」하셨느니라. |
|---|
| 見利不求霑分 利霑分則 癡心必動 是故大聖化人 以踈利爲富貴 |
이익을 분에 넘치게 바라지 말라. 이익이 분에 넘치면 마음이 반드시 어리석어 지나니, 그래서 성인께서 말씀하시되 「적은 이익으로도 부귀해지라」하셨느니라. |
|---|
| 被抑不求申明 抑申明則 人我未忘 是故大聖化人 以受抑爲行門 |
억울함을 당했다고 밝히려 하지 말라. 억울함을 밝히려하면 원망하는 마음을 돕게 되나니, 그래서 성인께서 말씀하시되 「억울함을 감내하여 수행의 문으로 삼으라」하셨느니라. |
|---|
| 태극기의 상징과 주역 64괘 도해 (0) | 2010.02.23 |
|---|---|
| 신심명(信心銘) (0) | 2010.02.21 |
| 주역 64괘 상하괘 도해(圖解) (0) | 2009.08.20 |
